Gesamtbilanz 2017

Dank

Ganz besonders möchten wir unserem Vorstand und allen Mitgliedern und Freunden dafür danken, dass sie uns ihre Zeit schenken. Wir danken allen Spendern dafür, dass sie uns vertrauen und uns unterstützen. Ohne Euch wäre unsere Arbeit nicht möglich.
Ein großes Dankeschön geht an Herrn Zeno Kerschbaumer (Brixen), der uns kostenlos unser Büro in Brixen zur Verfügung stellt.
Vielen herzlichen Dank an das Studio Sachsalber Girardi und Huber in Bozen, insbesondere Herrn Dr. Philip Girardi, das unentgeltlich unsere Lohnbuchhaltung führt und uns bei allen personellen Fragen zur Seite steht.
Besonders bedanken möchten wir uns bei der Kanzlei Tauber Karl Bernardi, die unsere gesamte Buchhaltung kostenlos betreut. Vielen Dank Herr Dr. Bernardi und Frau Silbernagel für die viele Geduld, die ihr uns entgegen bringt.
Raiffeisen Online sponsert auch in diesem Jahr unsere Internetverbindung inklusive Telefonlinie. Zudem stellen sie uns kostenlos ein Upgrade zur Verfügung. Nun läuft unsere Internetverbindung wieder optimal. Vielen Dank für die kostenlose Vernetzung und eure kompetente Beratung und Unterstützung.
Markus Senoner sei für die Beratung und Betreuung sowie die Bezahlung all unserer Domains von ganzem Herzen gedankt.
Ebenso der Firma5.com für die kostenlose Übernahme des Hostings unserer Homepage.
Ein besonderer Dank gilt auch dem Studio Mediamacs für die gesonderte Behandlung bei der grafischen Gestaltung all unserer Drucksorten.
Ein herzlicher Dank geht an Thomas Feichter, der uns nach wie vor bei allen IT Fragen mit viel Geduld beratend zur Seite steht.
Konzept GmbH gilt ein besonderes Dankeschön. Sie haben sich unserer Hard- und Software angenommen und garantieren, dass unsere PC’s optimal laufen.
Danken möchten wir dem Studio Dott. Claudio Zago, insbesondere Herrn Andrea Zago, der uns bei der Abwicklung der „5 pro Mille“ Antragstellung und Abrechnung behilflich war.
Bedanken möchten wir uns bei unseren Revisoren Annelies Senoner und Renate Daporta. Mit viel Mühe und Geduld verschaffen sie sich einen Überblick über unsere Zahlen.
Dank der Spende von Eisendle Versicherungen und Stimpfl Versicherungen konnten wir unsere Versicherungspolizzen verlängern.
Die Südtiroler Volksbank hat den Druck des Tätigkeitsberichts in Flyer Format erneut übernommen. Herzlichen Dank dafür.
Zu Dank verpflichtet sind wir auch der Druckerei Weger, die uns bei sämtlichen Druckaufträgen finanziell entgegenkommt.
Danke auch der FF, dem Südtiroler Wochenmagazin, für die kostenlosen Werbeschaltungen, die unsere Botschaften in die Südtiroler Haushalte bringen.
Ein von Herzen kommendes Dankeschön geht an Clara Esposito, die uns aus der Ferne einige unserer Drucksorten kostenlos grafisch gestaltet.
Wir danken, stellvertretend für all unseren Spendern und Unterstützern, der Autonomen Provinz Bozen, insbesondere dem Amt für Kabinettsangelegenheiten, der Region Trentino Südtirol, dem Amt für europäische Integration und humanitäre Hilfe, den teilnehmenden Betrieben an der Aktion „Essen. Kaufen. Gutes tun!“ und den Schulen, die sich für „Schule gegen Hunger“ aktiviert haben, Alperia AG, Elewal KG, Camping Seiser Alm, Konzept GmbH, No.Wal OHG, Sportler AG, Stiftung Südtiroler Sparkasse.
Wir möchten uns bei den Privatpersonen und Firmen bedanken, die uns helfen, die Kosten für die Verwaltung zu decken, indem sie für unsere Verwaltung spenden, aber auch allen anderen, die durch Spenden von Geld, Sachen oder Zeit und Ratschlägen unsere Vereinstätigkeit und damit unsere 100% Spendengarantie möglich machen.
Wir danken allen unseren Projektpaten, die mit ihren Zuwendungen Projekte längerfristig absichern. Wir danken den vielen kleinen und großen Spendern und all jenen, die uns zu Veranstaltungen eingeladen oder für uns im Rahmen von Aktionen und Veranstaltungen gesammelt haben. Ohne ihre Beiträge und Solidarität wäre nichts von alledem möglich.
Wir bedanken uns von Herzen bei all den fleißigen Händen, die uns in Südtirol bei unserer Bürotätigkeit mit ihrer Mithilfe entlastet haben, die bei den verschiedensten Veranstaltungen mit den Informations- und Verkaufsständen anwesend waren und uns mit Vorträgen in Schulen unterstützt haben. Wir danken auch all den freiwilligen Helfern, die im Laufe des Jahres direkt in unseren Projekten in Mae Sot mitgeholfen haben.
Und wir danken unseren Partnern vor Ort, die uns durch Vertrauen, Ehrlichkeit und immensen persönlichen Einsatz unsere Tätigkeit sehr erleichtern.
Ein Strahl Sonne!
Sabine Holzknecht
Vorsitzende

Marc Pfeifhofer
Kassenwart

Einleitung

Einleitung

Wer schon länger bei Helfen ohne Grenzen dabei ist, weiß – langweilig wird es bei uns nie. Jedes Jahr bringt seine neuen Herausforderungen, und mit jedem Jahr lernen wir dazu.Wenn ich jetzt rückblickend an das Jahr 2017 denke, so würde ich sagen: 2017 war das Jahr, in dem wir erwachsen wurden.
2017 war das erste Jahr seit Bestehen von Helfen ohne Grenzen, in dem wir ohne unseren Gründer Benno Röggla tätig waren. Benno hatte vor ein paar Jahren das Projekt Zukunft gestartet, um den Verein zu professionalisieren und ihn von seiner Person unabhängig zu machen. Kein leichter, aber ein weiser und vorausschauender Schritt. Ich würde sagen, das Projekt Zukunft ist geglückt.2017 haben wir bewiesen, dass wir auf eigenen Beinen stehen können. Wir sind als Verein gewachsen und – zusammengewachsen. Wir sind zusammengerückt und jeder von uns hat mehr Verantwortung übernommen. Mit Christina Kuppelwieser und Sibylle Keim bereichern seit einem Jahr zwei neue engagierte Frauen den Vorstand.
Und wieder einmal ist es an dieser Stelle meine Pflicht, aber noch viel mehr meine Freude, dir, liebe Karin, zu danken. Rückschläge bringen dich nicht aus der Fassung. Mit Konstanz und Sorgfalt arbeitest du daran, den Verein weiterzuführen und verlierst dabei nie die Menschen aus den Augen, die unsere Hilfe und Unterstützung benötigen: die Kinder und Jugendlichen in Mae Sot.
Mit großem Verantwortungsbewusstsein leitest du das Büro und wir wissen: Kategorienbuchungen, Kontenblätter und die Einhaltung der Budgets sind bei dir in sicheren und guten Händen. Du bist der Kopf von Helfen ohne Grenzen, aber auch das Herz. Danke dafür.
Für unsere Projekte war 2017 ein gutes und ein stabiles Jahr. Wir konnten 1.546 Kindern eine Schulbildung ermöglichen. Unsere Rays of Youth waren nahezu pausenlos in Mae Sot und in Myanmar unterwegs und erreichten mit ihren Aufklärungskampagnen mehr als 10.000 Menschen.
Wenn ich daran denke, so fühle ich mich stolz, glücklich und dankbar. Dankbar unseren Spendern gegenüber, dass sie durch ihre Großzügigkeit all das möglich machen. Dankbar der Autonomen Provinz Bozen und der Region Trentino-Südtirol gegenüber, dass sie uns Jahr für Jahr bei der Umsetzung unserer Projekte unterstützen. Und dankbar der Stiftung Help without Frontiers gegenüber mit der unermüdlichen Ann an der Spitze. Die Stiftung hat übrigens 2017 ihr 10-jähriges Jubiläum gefeiert – auch sie ist nun ein Stück weit erwachsen geworden.
Ich bin mir sicher: auch 2018 wird ein spannendes Jahr werden. Neue Herausforderungen werden auf uns zu kommen. Gemeinsam werden wir sie meistern.
In diesem Sinne viel Spaß beim Lesen unseres Tätigkeitsberichtes, herzlich
Sabine Holzknecht