Il corpo della donna

Interview
Melanie Pfeifer Ansaloni betreibt seit fünf Jahren Natural Bodybuilding. Die 39-Jährige hat sich im Dezember 2019 als Personal Trainer selbstständig gemacht und führt seither mit ihrem Mann Marco als Franchisepartner das Fitnessstudio „Garage Training“ in Vahrn bei Brixen. ëres: Seit wann bist du heute auf den Beinen? Melanie Pfeifer: Heute bin ich ...
Equal Pay Day – Jubiläumsausgabe im Coronamodus
Zum zehnten Mal ist heuer der Südtiroler Equal Pay Day organisiert worden. Einiges hat sich seit der Premiere 2010 getan, doch zum gleichen Lohn für gleiche Arbeit bleibt es ein weiter Weg. Elf Jahre ist es her, dass sich Südtiroler (Frauen-)Organisationen – angeführt vom Landesbeirat für Chancengleichheit – erstmals am weltweiten Aktionstag Equal Pay ...
Think
Nella sua opera "L’altro sesso", Simone de Beauvoir sosteneva che “non si nasce donna, lo si diventa”, perché è un modo di essere che diventa proprio vivendo all’interno di una società, senza rendersi conto che molte non sono scelte individuali, ma aspettative e norme sociali imposte. Diventare donna* oggi in Occidente sembra un lavoro interminabile, ...
ëres Ladines
Mi corp. N pëis che i me porti para por döta la vita. Na ligrëza che i sënti vigni de. I pó odëi la löm de mi edli, la morjelëza de mia pel, le corú de mi ciavëis. Sce i me mëti dan le spidl ái la poscibilité da amiré ci che i sënti te mi daite. I atri deperpo perzepësc ma mia scüscia. ...
Sei servita – Das Bild der Frau in der Werbung
Che succede quando vediamo una donna a letto con due uomini oppure una donna matura con un uomo più giovane? Ci scandalizziamo, ovvio! E se invece è un uomo a farlo? Lo elogiamo come Don Giovanni, grande seduttore o uomo di successo che al proprio fianco ha la bella giovane donna di trofeo. Date un’occhiata a questo breve “corto” per osservare con ironia alcune delle ...
Rubrica
“Sei pronta, amore? Dai, che è una bellissima giornata, perfetta per andare al lago!”. “Quasi, dammi cinque minuti e arrivo!”. Sono quasi pronta, sì. Intanto, è da febbraio che faccio gli esercizi per gli addominali e i glutei, come consiglia il settimanale “Donna perfetta”. Mica lo compro, in realtà, ma la copertina mi ammicca ...
Think
Club am Samstag - Schule am Montag Auf welche Gemeinsamkeiten stoßen Sie, wenn Sie an „Club am Samstag“ und „Schule am Montag“ denken? Auf den ersten Blick fallen wohl eher die Unterschiede auf: Ungezwungenheit vs. Regelunterricht; lautes Feiern vs. konzentriertes Lernen; neue Menschen kennenlernen vs. alte Schulfreundschaften pflegen. Natürlich haben sich ...
Kolumne
Als wäre nichts gewesen, wird die "prova costume" eingefordert. Machen wir nicht mehr mit. „In drei Wochen zur Bikini-Figur!“, „Die ultimative Beachbody-Diät!“, „Come superare la prova costume!“: Auch in einer Pandemie scheinen Frauenmagazine kein Problem damit zu haben, uns ein schlechtes Gewissen zu machen. Und ebenso betreiben männliche ...
Think
Die Verbreitung von Bildmaterial ohne Einwilligung der Betroffenen, seit 2019 eine Straftat und dementsprechend geahndet, hat während der Covid19-Pandemie zugenommen. Im Dezember 2020 machte das neu erstellte Instagram-Profil einer weiblichen Userin die Runde, die mit einigen wenigen Posts die Aufmerksamkeit so mancher Frau erregt haben dürfte. Darin beschuldigte sie einen Mann aus Brixen, ...
Role Models – Der ëres-Fragebogen
Künstlerin, lebt in Augsburg und in ihrer Heimatstadt Brixen. Derzeit ist ihre Arbeit „None of your business“ in Franzensfeste zu sehen, mit der sie die weibliche Genitalverstümmelung thematisiert. Dalia Parisi Stix, Jahrgang 1996, thematisiert in ihren Werken unter anderem Frauenkörper, Ästhetiken und Identitäten. Wie sehen die Etappen deines Werdegangs ...